Voiceover / Christian Bale